提到西班牙的服飾品牌,大家一定直接反應都是Zara和Mango。的確這兩個牌子都在各大城佔有一席之地,然而西班牙年輕人強調的個性,卻是這兩個品牌無法展現的。今天我想來跟大家介紹一個自己非常喜歡的牌子 -- Desigual。或許在台灣的大家根本就沒聽過,但是Desigual在西班牙已經26年了,它色彩鮮明的服飾風格,剪裁獨特創新,非常受人喜愛,年營收率近年來大幅的成長。身為一個西班牙品牌(不過Wiki上說創始者是位瑞士人?),它的總部設在巴塞隆納,品牌給人的感覺的確很西班牙,強烈的色彩奔放,年輕有活力,讓人想跳起舞來。
Desigual西文的意思是「不同」,我想不論是中文或英文都很難把它翻譯成一個貼近它品牌特色的名字。在西班牙的英文翻譯是「not the same」,倫敦這兒翻成「Atypical Wear」,算不上朗朗上口,但多少也表現了西文原文的意思,就是獨一無二。Desigual是讓人穿上街頭的服飾,除了色彩豐富鮮豔之外,每一件衣服都像大拼貼一樣,有時由一塊布的不同角度拼貼,有時混合多種布料,有時加上七彩的假珠寶,有時以絨貼布繡上小花,有時以彩色繡線細細的繡出無規則的圖樣,於是每一件Desigual的衣服都沒有一件是一模一樣的,總會多多少少有個什麼難以明狀的不同。加上其剪裁特殊,讓穿上Desigual服飾的人總是在一群人中搶眼的突出,讓人很難去忽略他的存在。
當然,耀眼的代價也匪淺。Desigual很貴,貴到要掉眼珠。我總是很害怕進到店裡去,當場可以把持住荷包,但是總有哪麼幾件會讓人念念不忘,讓我回家幾天都日思夜夢。想起一位在西班牙薩拉歌薩的西文老師,上課總穿著Desigual的衣服,讓人上課無法專心,只顧欣賞老師與Desigual的合體,是那樣展現了她強烈的個性。這就是服飾最大的功用了吧,無須言語的表明自己的內在。

No comments:
Post a Comment